Politica de confiden\u021bialitate<\/p>
Informa\u021bii generale<\/u><\/strong><\/p> Confiden\u021bialitatea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 una dintre preocup\u0103rile principale ale Ortoforum, cu sediul \u00een Arad, str Andrei Saguna nr 224, cod 310077, jud Arad, Romania, \u00een calitate de operator de date. Acest document are rolul de a v\u0103 informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, \u00een contextul utiliz\u0103rii paginii de internet www.ortoforum.eu<\/a><\/p> Categoriile de date cu caracter personal prelucrate<\/u><\/strong><\/p> 1. Dac\u0103 sunte\u021bi client al Site-ului www.ortoforum.eu va prelucra datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, cum ar fi nume \u0219i prenume, telefon, adresa de e-mail, adresa de facturare, adresa de livrare, date referitoare la modul \u00een care utiliza\u021bi Site-ul, de exemplu comportamentul\/preferin\u021bele\/obiceiurile dumneavoastr\u0103 \u00een cadrul Ortoforum, precum \u0219i orice alte categorii de date pe care le furniza\u021bi \u00een mod direct \u00een contextul cre\u0103rii contului de utilizator, \u00een contextul plas\u0103rii unei comenzi prin intermediul site-ului sau \u00een orice alt mod care rezult\u0103 din utilizarea Site-ului. \u00cen cazul \u00een care alege\u021bi s\u0103 v\u0103 crea\u021bi cont de utilizator doar \u00eenainte de a finaliza comanda unui produs disponibil pe Site, se va solicita adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail, pe baza c\u0103reia va fi creat automat un cont. \u00cen cazul \u00een care nu finaliza\u021bi comanda, adresa de e-mail \u0219i celelalte date furnizate nu vor fi stocate de Ortoforum, iar contul creat va fi \u0219ters automat.<\/p> 2. Dac\u0103 sunte\u021bi vizitator al Site-ului: Ortoforum va prelucra datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pe care le furniza\u021bi \u00een mod direct \u00een contextul utiliz\u0103rii Site-ului, cum ar fi datele pe care le furniza\u021bi \u00een cadrul sec\u021biunii de contact, \u00een m\u0103sura \u00een care ne contacta\u021bi \u00een acest fel.<\/p> Scopurile \u0219i temeiurile prelucr\u0103rii<\/u><\/strong><\/p> Dac\u0103 sunte\u021bi client al Site-ului, Ortoforum prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal astfel:<\/p> \u00b7 Pentru desf\u0103\u0219urarea rela\u021biei contractuale dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i Ortoforum, respectiv pentru preluarea, validarea, expedierea \u0219i facturarea comenzii plasate pe Site, informarea dumneavoastr\u0103 asupra st\u0103rii comenzii, organizarea returului de produse comandate etc.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop are la baz\u0103 contractul \u00eencheiat \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i Ortoforum, definit \u00een cuprinsul Termenelor \u0219i Condi\u021biilor. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal este necesar\u0103 pentru executarea acestui contract. Refuzul furniz\u0103rii datelor poate avea drept consecin\u021b\u0103 imposibilitatea derul\u0103rii raporturilor contractuale dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i Ortoforum.<\/p> \u00b7 Pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale care incumb\u0103 Ortoforum \u00een contextul serviciilor prestate prin intermediul Site-ului, inclusiv a obliga\u021biilor \u00een materie fiscal\u0103, precum \u0219i \u00een materie de arhivare.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru acest scop este necesar\u0103 \u00een baza unor obliga\u021bii legale. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop este necesar\u0103. Refuzul furniz\u0103rii datelor poate avea drept consecin\u021b\u0103 imposibilitatea Ortoforum de a respecta obliga\u021biile legale care \u00eei revin \u0219i, implicit, imposibilitatea de a v\u0103 oferi serviciile prin intermediul Site-ului.<\/p> \u00b7 Pentru activit\u0103\u021bi de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan\u021b\u0103 (e-mail, sms), de comunic\u0103ri comerciale privind produsele \u0219i serviciile oferite de Ortoforum prin intermediul Site-ului.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru acest scop are la baz\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, dac\u0103 alege\u021bi s\u0103-l furniza\u021bi. V\u0103 pute\u021bi exprima consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een acest scop prin bifarea c\u0103su\u021bei corespunz\u0103toare la momentul cre\u0103rii contului sau ulterior cre\u0103rii contului, \u00een sec\u021biunea Informa\u021biile contului meu. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic\u0103ri comerciale, pute\u021bi folosi op\u021biunea de la finalul fiec\u0103rui e-mail\/sms con\u021bin\u00e2nd comunic\u0103ri comerciale. \u00cen plus, v\u0103 pute\u021bi dezabona prin accesarea sec\u021biunii Informa\u021biile contului meu. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul furniz\u0103rii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop nu va avea urm\u0103ri negative pentru dumneavoastr\u0103.<\/p> \u00b7 \u00cen scopul efectu\u0103rii diverselor analize, raport\u0103ri privind modul de func\u021bionare a Site-ului, realizarea de profiluri de preferin\u021be de consum, \u00een principal, \u00een vederea \u00eembun\u0103t\u0103\u021birii experien\u021bei oferite pe Site.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru acest scop are la baz\u0103 interesul legitim al Ortoforum de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi permanent experien\u021ba clien\u021bilor pe Site. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul furniz\u0103rii datelor pentru acest scop nu va avea urm\u0103ri negative pentru dumneavoastr\u0103.<\/p> Dac\u0103 sunte\u021bi vizitator al Site-ului,<\/u><\/strong> Ortoforum prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal astfel:<\/p> \u00b7 Pentru activit\u0103\u021bi de marketing, respectiv pentru transmiterea, prin intermediul mijloacelor de comunicare la distan\u021b\u0103 (e-mail, sms), de comunic\u0103ri comerciale privind produsele \u0219i serviciile oferite de Ortoforum prin intermediul Site-ului.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru acest scop are la baz\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, dac\u0103 alege\u021bi s\u0103-l furniza\u021bi. V\u0103 pute\u021bi exprima consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een acest scop prin completarea \u0219i bifarea c\u0103su\u021bei corespunz\u0103toare din formularul pentru abonarea la newsletter disponibil pe Site. Pentru dezabonarea de la primirea unor astfel de comunic\u0103ri comerciale, pute\u021bi folosi op\u021biunea de la finalul fiec\u0103rui e-mail\/sms con\u021bin\u00e2nd comunic\u0103ri comerciale. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul furniz\u0103rii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop nu va avea urm\u0103ri negative pentru dumneavoastr\u0103.<\/p> \u00b7 Pentru rezolvarea pl\u00e2ngerilor, reclama\u021biilor \u0219i pentru a monitoriza traficul \u0219i a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba dumneavoastr\u0103 oferit\u0103 pe Site.<\/p> Temei: Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 pentru acest scop are la baz\u0103 interesul legitim al Ortoforum de a asigura func\u021bionarea corect\u0103 a Site-ului, precum \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi permanent experien\u021ba vizitatorilor Site-ului, inclusiv prin solu\u021bionarea diferitelor comentarii, \u00eentreb\u0103ri sau reclama\u021bii. Furnizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop este voluntar\u0103. Refuzul furniz\u0103rii datelor pentru acest scop nu va avea urm\u0103ri negative pentru dumneavoastr\u0103.<\/p> Durata pentru care v\u0103 prelucr\u0103m datele<\/u><\/strong><\/p> Ca principiu, Ortoforum va prelucra datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal at\u00e2t c\u00e2t este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare men\u021bionate mai sus. \u00cen cazul \u00een care sunte\u021bi client, vom prelucra datele dumneavoastr\u0103 pe \u00eentreaga durat\u0103 a raporturilor contractuale \u0219i ulterior, conform obliga\u021biilor legale care revin \u00een sarcina Ortoforum (de ex., \u00een cazul documentelor justificative financiar-contabile pentru care termenul de p\u0103strare prev\u0103zut de lege este de 10 ani de la data \u00eencheierii exerci\u021biului financiar \u00een cursul c\u0103ruia au fost \u00eentocmite). \u00cen situa\u021bia \u00een care sunte\u021bi client \u0219i v\u0103 exercita\u021bi op\u021biunea de \u0219tergere a contului de utilizator, prin ap\u0103sarea butonului \u0218tergere cont din sec\u021biunea Informa\u021biile contului meu, Ortoforum va interpreta aceast\u0103 ac\u021biune ca op\u021biunea dumneavoastr\u0103 de a v\u0103 dezabona de la primirea de comunic\u0103ri comerciale prin care v\u0103 \u021binem la curent despre produsele \u0219i serviciile oferite prin intermediul site-ului. \u00cen acest sens, dac\u0103 alege\u021bi s\u0103 v\u0103 \u0219terge\u021bi contul de utilizator, nu v\u0103 vom mai trimite e-mailuri \u0219i\/sau sms-uri de acest gen. Totu\u0219i, dorim s\u0103 v\u0103 inform\u0103m c\u0103 \u0219tergerea contului nu va avea ca efect automat \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. \u00cen cazul \u00een care dori\u021bi s\u0103 nu v\u0103 mai fie prelucrate datele cu caracter personal sau dac\u0103 dori\u021bi \u0219tergerea datelor, v\u0103 pute\u021bi exercita drepturile detaliate la punctul \u201cDrepturile de care beneficia\u021bi\u201d<\/strong> de mai jos. Dac\u0103 solicita\u021bi \u0219tergerea contului, dar pe acel cont exist\u0103 cel pu\u021bin o comand\u0103 activ\u0103, solicitarea de \u0219tergere a contului va putea fi \u00eenregistrat\u0103 numai dup\u0103 livrarea produselor \u0219i finalizarea ultimei comenzi active. Dac\u0103 v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor \u00een scop de marketing, Ortoforum va \u00eenceta prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een acest scop, f\u0103r\u0103 \u00eens\u0103 a afecta prelucr\u0103rile desf\u0103\u0219urate de Ortoforum pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului exprimat de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 \u00eenainte de retragerea acestuia.<\/p> Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal<\/u><\/strong><\/p> Pentru \u00eendeplinirea scopurilor de prelucrare, Ortoforum poate dezv\u0103lui datele dumneavoastr\u0103 c\u0103tre parteneri, c\u0103tre ter\u021be persoane sau entit\u0103\u021bi care sprijin\u0103 Ortoforum \u00een desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii prin intermediul Site-ului (de exemplu, firme de curierat, furnizori de servicii IT), ori c\u0103tre autorit\u0103\u021bi publice centrale\/locale, \u00een urm\u0103toarele cazuri exemplificativ enumerate:<\/p> \u00b7 pentru administrarea Site-ului;<\/p> \u00b7 \u00een situa\u021biile \u00een care aceast\u0103 comunicare ar fi necesar\u0103 pentru atribuirea de premii sau alte facilit\u0103\u021bi clien\u021bilor, ob\u021binute ca urmare a particip\u0103rii lor la diverse campanii promo\u021bionale organizate de c\u0103tre Ortoforum prin intermediul Site-ului;<\/p> \u00b7 pentru men\u021binerea, personalizarea \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea Site-ului \u0219i a serviciilor derulate prin intermediul lui;<\/p> \u00b7 pentru efectuarea analizei datelor, testarea \u0219i cercetarea, monitorizarea tendin\u021belor de utilizare \u0219i activitate, dezvoltarea de caracteristici de siguran\u021b\u0103 \u0219i autentificare a utilizatorilor;<\/p> \u00b7 pentru transmiterea de comunic\u0103ri comerciale de marketing, \u00een condi\u021biile \u0219i limitele prev\u0103zute de lege;<\/p> \u00b7 atunci c\u00e2nd dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal este prev\u0103zut\u0103 de lege etc.<\/p> Transferul datelor cu caracter personal<\/u><\/strong><\/p> Datele cu caracter personal furnizate c\u0103tre Ortoforum pot fi transferate \u00een afara Rom\u00e2niei, dar doar c\u0103tre state din Uniunea European\u0103.<\/p> Drepturile de care beneficia\u021bi<\/u><\/strong><\/p> \u00cen condi\u021biile prev\u0103zute de legisla\u021bia \u00een domeniul prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, \u00een calitate de persoane vizate, beneficia\u021bi de urm\u0103toarele drepturi:<\/p> \u00b7 dreptul la informare, respectiv dreptul de a primi detalii privind activit\u0103\u021bile de prelucrare efectuate de c\u0103tre Ortoforum, conform celor descrise \u00een prezentul document;<\/p> \u00b7 dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a ob\u021bine confirmarea din partea Ortoforum cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, precum \u0219i detalii privind activit\u0103\u021bile de prelucrare, cum ar fi modalitatea \u00een care sunt prelucrate datele, scopul \u00een care se face prelucrarea, destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor etc.;<\/p> \u00b7 dreptul la rectificare, respectiv dreptul de a ob\u021bine corectarea, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri justificate, de c\u0103tre Ortoforum a datelor cu caracter personal inexacte\/nejustificate, precum \u0219i completarea datelor incomplete; rectificarea\/completarea va fi comunicat\u0103 fiec\u0103rui destinatar la care au fost transmise datele, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru se dovede\u0219te imposibil sau presupune eforturi dispropor\u021bionate;<\/p> \u00b7 dreptul la \u0219tergerea datelor, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, (\u201edreptul de a fi uitat\u201d), \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 unul dintre urm\u0103toarele motive:<\/p> -acestea nu mai sunt necesare pentru \u00eendeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;<\/p> -\u00een cazul \u00een care este retras consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i nu exist\u0103 niciun alt temei juridic pentru prelucrare;<\/p> -\u00een cazul \u00een care persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii \u0219i nu exist\u0103 motive legitime care s\u0103 prevaleze;<\/p> – \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;<\/p> -\u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru respectarea unei obliga\u021bii legale;<\/p> – datele cu caracter personal au fost colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oferirea de servicii ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale conform dreptului Uniunii sau al dreptului intern sub inciden\u021ba c\u0103ruia se afl\u0103 operatorul. Este posibil ca, \u00een urma solicit\u0103rii de \u0219tergere a datelor, Ortoforum s\u0103 anonimizeze aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) \u0219i s\u0103 continue \u00een aceste condi\u021bii prelucrarea pentru scopuri statistice;<\/p> \u00b7 dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii \u00een m\u0103sura \u00een care:<\/p> – persoana contest\u0103 exactitatea datelor, pe o perioad\u0103 care ne permite verificarea corectitudinii datelor;<\/p> – prelucrarea este ilegal\u0103, iar persoana vizat\u0103 se opune \u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\u00e2nd \u00een schimb restric\u021bionarea utiliz\u0103rii lor;<\/p> – operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar persoana vizat\u0103 i le solicit\u0103 pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103; o persoana vizat\u0103 s-a opus prelucr\u0103rii (altele dec\u00e2t cele de marketing direct), pentru intervalul de timp \u00een care se verific\u0103 dac\u0103 drepturile legitime ale operatorului prevaleaz\u0103 asupra celor ale persoanei vizate;<\/p> \u00b7 dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal \u00eentr-o modalitate structurat\u0103, utilizat\u0103 \u00een mod curent \u0219i \u00eentr-un format u\u0219or de citit, precum \u0219i (ii) dreptul ca aceste date s\u0103 fie transmise de c\u0103tre Ortoforum c\u0103tre alt operator de date, \u00een m\u0103sura \u00een care sunt \u00eendeplinite condi\u021biile prev\u0103zute de lege;<\/p> \u00b7 dreptul la opozi\u021bie \u2013 \u00een ceea ce prive\u0219te activit\u0103\u021bile de prelucrare se poate exercita prin transmiterea unei solicit\u0103ri conform celor indicate mai jos:<\/p> – \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia particular\u0103 \u00een care se afl\u0103 persoana vizat\u0103, ca datele care o vizeaz\u0103 s\u0103 fie prelucrate \u00een temeiul interesului legitim al Ortoforum sau \u00een temeiul interesului public, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care Ortoforum poate demonstra c\u0103 are motive legitime \u0219i imperioase care justific\u0103 prelucrarea \u0219i care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor persoanelor vizate sau c\u0103 scopul este constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103;<\/p> -\u00een orice moment, \u00een mod gratuit \u0219i f\u0103r\u0103 nicio justificare, ca datele care o vizeaz\u0103 s\u0103 fie prelucrate \u00een scop de marketing direct.<\/p> \u00b7 dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, respectiv dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate numai pe baza unor activit\u0103\u021bi de prelucrare automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizat\u0103 sau o afecteaz\u0103 \u00een mod similar \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 semnificativ\u0103;<\/p> \u00b7 dreptul de a v\u0103 adresa Autorit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal sau instan\u021belor competente, \u00een m\u0103sura \u00een care considera\u021bi necesar. Pentru orice \u00eentreb\u0103ri suplimentare cu privire la modul \u00een care datele cu caracter personal sunt prelucrate \u0219i pentru a v\u0103 exercita drepturile men\u021bionate mai sus, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi la adresa de email: office@ortoforum.eu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Politica de confiden\u021bialitate Informa\u021bii generale Confiden\u021bialitatea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 una dintre preocup\u0103rile principale ale Ortoforum, cu sediul \u00een Arad, str Andrei Saguna nr 224, cod 310077, jud Arad, Romania, \u00een calitate de operator de date. Acest document are rolul de a v\u0103 informa cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2826","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2826"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2826\/revisions\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortoforum.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}